We respect your privacy and process personal data in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German data protection laws.

This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, which service providers process it, and your rights regarding your personal data.

Controller

The controller responsible for the processing of personal data in connection with this website is:

John Vileikis Pinilla jongo3d

Lucy-Lameck Str. 17

12049 Berlin

Email: jongo3d@gmail.com

For further legal information, please see our Impressum.

This website is hosted by Vercel.

When you visit our website, technical information may be processed to deliver the website and maintain its security and availability. This may include:

• IP address
• Date and time of access
• Requested pages and resources
• Browser and device information
• Technical request and error information

The legal basis for this processing is Article 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in operating a secure and reliable website.

Vercel may process information through infrastructure and service providers outside the European Economic Area. Applicable international transfer safeguards and data retention periods depend on the hosting configuration and Vercel's contractual terms.

Further information: https://vercel.com/legal/privacy-policy

When you contact us through our website's contact form, we process the information you voluntarily provide, including:

• Your name
• Your email address
• The content of your message

We use this information exclusively to receive, process, and respond to your inquiry, including inquiries about our products and design services.

The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where processing is necessary to take steps at your request before entering into a contract, or Article 6(1)(f) GDPR for other inquiries based on our legitimate interest in responding to communications.

We use Resend, a service operated by Plus Five Five, Inc., United States, to transmit and store contact-form communications.

Resend stores customer data, including message content and delivery information, in the United States. International transfers are covered by contractual safeguards, including the European Commission's Standard Contractual Clauses, as described in Resend's Data Processing Addendum.

Resend generally retains email and log data for 30 days on its Free, Pro, and Scale plans. Other retention arrangements may apply to Enterprise plans.

We retain correspondence only as long as necessary for the relevant inquiry and any applicable legal obligations. Additional copies may be retained if communications are forwarded to another email provider.

Further information: https://resend.com/security/gdpr

We do not currently use Google Analytics, Vercel Analytics, or other configured visitor analytics services.

We do not intentionally use cookies or similar technologies for advertising or behavioral tracking.

Technical storage or access that is strictly necessary for operating the website may be used where permitted by applicable law.

If additional tracking or optional technologies are introduced, this Privacy Policy and any required consent mechanisms will be updated.

We share personal data with service providers only to the extent necessary to operate the website, process inquiries, comply with legal obligations, or protect legitimate interests.

Our principal service providers are:

• Vercel — website hosting and delivery
• Resend — contact-form message transmission and storage

We do not sell personal data.

We retain personal data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, unless longer retention is required by applicable law.

Contact inquiries are retained for the time necessary to process the inquiry, maintain relevant business correspondence, or meet legal retention requirements.

Technical information is retained according to the applicable hosting provider's configuration and retention practices.

Subject to the conditions of applicable data protection law, you have the right to:

• Request access to your personal data (Article 15 GDPR).
• Request correction of inaccurate information (Article 16).
• Request deletion of personal data (Article 17).
• Request restriction of processing (Article 18).
• Request data portability where applicable (Article 20).
• Object to processing based on legitimate interests (Article 21).
• Withdraw consent at any time where processing relies on consent.

You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

To exercise your rights, contact us using the email address listed above.

We use appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, and loss.

Our website uses HTTPS to protect information transmitted between your browser and the website.

We may update this Privacy Policy when our website, service providers, or legal obligations change.

The latest version will be available on this page, with its revision date indicated above.

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und verarbeiten diese gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren deutschen Datenschutzgesetzen.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verwenden, welche Dienstleister an der Verarbeitung beteiligt sind und welche Rechte Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zustehen.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

John Vileikis Pinilla Jongo3d Lucy – Lameck Str. 17

12049 Berlin E-Mail: jongo3d@gmail.com

Weitere rechtliche Informationen finden Sie in unserem Impressum.

Diese Website wird bei Vercel gehostet.

Beim Besuch unserer Website können technische Informationen verarbeitet werden, um die Website bereitzustellen sowie ihre Sicherheit und Verfügbarkeit zu gewährleisten. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seiten und angeforderte Ressourcen
• Browser- und Geräteinformationen
• Technische Informationen zu Anfragen und Fehlern

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, eine sichere, zuverlässige und funktionsfähige Website bereitzustellen.

Vercel kann Daten im Rahmen seiner Infrastruktur und unter Einbindung weiterer Dienstleister auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. Die hierfür geltenden Garantien für internationale Datenübermittlungen sowie die jeweiligen Speicherfristen richten sich nach der konkreten Hosting-Konfiguration und den vertraglichen Bedingungen von Vercel.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel:

https://vercel.com/legal/privacy-policy

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig übermittelten Angaben. Dazu gehören insbesondere:

• Ihr Name
• Ihre E-Mail-Adresse
• Der Inhalt Ihrer Nachricht

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu bearbeiten und zu beantworten. Dies umfasst auch Anfragen zu unseren Produkten und Designleistungen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung erforderlich ist, um auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, eingehende Anfragen sachgerecht zu bearbeiten und zu beantworten.

Zur Übermittlung und Speicherung von Nachrichten aus dem Kontaktformular nutzen wir Resend, einen Dienst der Plus Five Five, Inc. mit Sitz in den Vereinigten Staaten.

Resend speichert Kundendaten, einschließlich Nachrichteninhalten und Informationen zur E-Mail-Zustellung, in den Vereinigten Staaten. Internationale Datenübermittlungen werden durch geeignete vertragliche Garantien abgesichert. Dazu gehören insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, wie im Auftragsverarbeitungszusatz (Data Processing Addendum) von Resend beschrieben.

Nach Angaben von Resend werden E-Mail-Daten und Protokolldaten in der Regel bei den Tarifen Free, Pro und Scale für 30 Tage gespeichert. Bei Enterprise-Tarifen können abweichende Speicherregelungen gelten.

Wir speichern die Korrespondenz nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und zur Erfüllung etwaiger gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Zusätzliche Kopien können entstehen und gespeichert werden, wenn Nachrichten an einen anderen E-Mail-Dienstleister weitergeleitet werden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Resend finden Sie unter:

https://resend.com/security/gdpr

Derzeit verwenden wir weder Google Analytics noch Vercel Analytics oder andere konfigurierte Dienste zur Analyse des Besucherverhaltens.

Wir setzen wissentlich keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zu Werbezwecken oder zur verhaltensbasierten Nachverfolgung ein.

Technische Speicherungen oder Zugriffe, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, können im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.

Sollten künftig zusätzliche Tracking-Technologien oder andere optionale Technologien eingesetzt werden, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen einholen.

Wir geben personenbezogene Daten nur insoweit an Dienstleister weiter, wie dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Zu unseren wesentlichen Dienstleistern gehören:

• Vercel — Hosting und Bereitstellung der Website
• Resend — Übermittlung und Speicherung von Nachrichten aus dem Kontaktformular

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist, sofern keine längeren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen werden so lange gespeichert, wie dies für ihre Bearbeitung, die Dokumentation der geschäftlichen Korrespondenz oder die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Technische Informationen werden entsprechend der Konfiguration und den Speicherpraktiken des jeweiligen Hosting-Dienstleisters gespeichert.

Im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter der im Abschnitt „Allgemeine Informationen“ angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung und Verlust zu schützen.

Unsere Website verwendet HTTPS, um die zwischen Ihrem Browser und der Website übertragenen Informationen zu schützen.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienstleister oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Anfang dieser Datenschutzerklärung angegeben.